Чумпхон

Чумпхон (также: Чумпон, ชุมพร) – город на Центральном побережье Сиамского залива Южного Таиланда. Это – столица провинции Чумпхон. Как и в Сураттхани, большинство людей останавливается здесь по пути между Бангкоком и южными регионами, включая острова в Сиамском заливе.

Общая информация

Бунгало «Bird's Nest Collectors'», расположенное на вершине Нгам-Ной

Провинция Чумпхон расположена в верхней части Южного Таиланда. Она известна как переходной пункт к южным регионам. Чумхон сумела сохранить красоту своей природы, которую не затронуло глобальное распространение туризма и не испортило время. Чумпхон имеет вытянутую территорию с протяжностью побережья в 220 км (137 миль), на котором расположено много прекрасных песчаных пляжей и привлекательных островов. Здесь есть множество мест, куда можно отправиться на экскурсию и в поход, а также для принятия солнечных ванн, плавания, гребли на каноэ, спелеологии, ночной ловли кальмаров, рыбалки, прогулок на яхте, полетов на параплане, дайвинга и сноркеллинга.

Как добраться

Общественный автобус отправляется от двух терминалов. Главный терминал находится примерно в 10 км от города. Автобусы из Бангкока и большинства других мест останавливаются именно здесь.

Другой терминал находится в городе, и здесь курсируют автобусы только в/из Хатъяйя/ Пхукета/ Ранонга. В этих направлениях по приходу и отъезду они останавливаются у дальнего терминала.

Железнодорожная станция находится в центре города.

Различные паромные компании предоставляют переправы к Чумпхону или же по самой провинции, а также и/или автобусы, едущие в центр города. Для тех, кто хочет вернуться из островов в заливе назад в Бангкок, путь через Чумпхон более прямой, чем дорога через Сураттхани.

На автомобиле

Из Бангкока езжайте по трассе Пхуттамонтон - Наконпатом - Пхетчабури или трассе Тхонбури - Пактхо (шоссе 35), затем поверните на шоссе 4 (Пхеткасем) в ампхе Пактхо, проезжая через провинции Пхетчабури, Прачуапкхирикхан до пересечения Pathom Phon. Затем нужно повернуть налево в мыанг Чумпхон по шоссе 4001 и проехать еще 8 км.

На поезде

Государственная железная дорога Таиланда обеспечивает рейсы ежедневных быстрых и экспресс-поездов, отправляющихся от железнодорожной станции Хуалампхонг в Бангкоке. За более подробной информацией звоните по тел. 1690, 0 2220 4334, 0 2220 4444 или в справочную железнодорожного вокзала Чумпхон по тел. 0 7751 1103. От железнодорожной станции Тхонбури (Бангкок Ной) в Чумпхон отправляются ежедневные стандартные и скоростные поезда. За дополнительной информацией звоните по тел. 0 2411 3102, 0 2621 8701, добавочный телефонный номер (после основного) 8285106 или зайдите на сайт http://www.railway.co.th.

Если ехать из Хуа-Хина: плата за место в стандартном поезде без кондиционера составляет 49 бат, дорога займет около 5 часов. Поезд с двойными сидениями и кондиционерами отправляется немного раньше и едет значительно быстрее, но места в нем нужно бронировать заранее. Поезд отправляется в 11:30 (хотя есть и другие).

На автобусе

Транспортная компания «Transport Co.Ltd.» предоставляет ежедневные автобусы с кондиционерами, отправляющиеся от Южного автобусного терминала в Бангкоке на Borom Ratchonni роад до Чумпхона. За более подробной информацией звоните по тел. 0 2435 5605, 0 2435 1199. До автобусной станции в Чумпхоне, Tha Taphao роад, звоните по тел. 0 7750 2725, 0 7751 1099 или зайдите на сайт [1]

Автобусы с кондиционерами от частных операторов:

• «Chok Anant Tour Co.,Ltd». Тел 0 2435 5027, 0 2435 7429 (Бангкок), а также тел. 0 7751 1480, 0 7751 1757 (Чумпхон).

• «Suwannathi Tour Co.,Ltd». Тел. 0 2435 5021, 02435 5026, 0 2435 5030 (Бангкок), а также тел. 0 7751 1422, 0 7750 1535, 0 7751 1244 (Чумпхон).

Оператор «Patcharapon Tour» больше не предоставляет автобусов между Чумпхоном и Бангкоком.

Чтобы добраться до/из этих четырех автобусных терминалов:

а) Отдаленный: находится в нескольких километрах от города посреди пустоши! Это – Южный автобусный терминал. Здесь делают остановку автобусы операторов «Chokeanan Tour» и «Patchraporn Tour», в 16 км от города Чумпхон, в южном направлении по шоссе 41.

Чтобы попасть отсюда в город нужно подождать приезда серебристого микроавтобуса (информацию уточните на автобусной станции). Вы доедете в город за 50 бат, высадят вас там, где вы попросите (по состоянию на июнь 2012 года).

Вы также можете нанять такси или последовать самому дешевому варианту: сверните налево из Saladaeng роад на Prachauthit роад и пройдите около 300 метров. Справа должен быть «7-11», а слева – автобусная станция в центре города. Пройдите еще 200 м до пересечения с Pinijkadee роад справа и идите в этом направлении еще около 100 метров. С другой стороны дороги будут видны белые сонгтеу, которые отправляются регулярно и останавливаются возле автобусной станции. Цена: 50 бат.

б) Автобусный терминал в центре города: пройдите около 300 м по Саладенг роад прочь от дороги у железнодорожного вокзала, гестхаус «Fame Guest house» должен находиться по левую сторону. Затем поверните налево на Prachauthid роад и пройдите около 300 метров, и вы увидите «7-11» справа от себя, а также противоположную улицу. На этой улице, которая резко сворачивает влево, на углу находится дилерский магазин «Yamaha». Автобусная станция находится сразу за ним.

в) Терминал микроавтобусов: он находится на Krum Liang роад (дорога, вдоль которой находятся дешевые закусочные, а автобусная станция расположена на конце дороги слева). Поверните направо с Saladeng роад и пройдите около пяти минут, придерживаясь правой стороны. В конечном итоге вы увидите переулок, где выстроен ряд микроавтобусов, регулярно отправляющихся в Сураттхани и Хуа-Хин Тайланд (отправление каждые 45 минут, этот автобус сначала останавливается в Прачуапе). На этом автобусе вы сможете добраться в Хуа-Хип за 4 часа, также вам придется сделать пересадку в Прачуапе. Цена за проезд до Прачуапа – 170 бат, затем до Хуа-Хипа – еще 90 бат (по состоянию на июнь 2012 года).

На велосипеде

К северу и югу от Чумпхона есть много маленьких дорог с небольшим движением. В Чумпхоне есть современные велосипедные магазины, где также можно отремонтировать или заменить деталь в велосипеде. Вода и здоровая пища находится на разумных расстояниях по всему тайланд районгу, Таиланду.

Транспорт

Местные государственные автобусы (Маршрут: Чумпхон – Сави – Ланг Суан) останавливаются напротив рынка Чумпхон на Tha Taphao роад с 06:00-18:00.

Мототакси можно поймать у железнодорожной станции.

Такси доступны на стоянке такси, которая находится напротив автовокзала Чумпхон, центральный городской терминал. Отсюда автобусы отправляются в Ранонг, Пхукет (08:00, 10:00, 11:15). Платить нужно уже в самом автобусе. К Районгу дорога займет 2,5 часа, в Пхукет – 7 часов (хотя, как правило, автобус прибывает на час позже!). Сначала автобус едет к отдаленному (10 км за пределами города) терминалу.

Прибыв к терминалу, который находится в 10 км от города, вы окажетесь посреди пустоши! Выше расписано, как к нему добраться и как оттуда уехать.

Здесь есть местные сонгтеу, но вам необходимо знать эти места, чтобы определить, в каком направлении они едут. Белые и, кажется, еще красные сонгтеу едут к какому-то месту отдаленного автобусного терминала (смотрите выше).

Чтобы сориентироваться в городе: железнодорожная станция расположена на Krum Liang роад. Если вы прибываете на поезде, выходите через билетные кассы на эту дорогу и пройдите мимо трех старых паровозов, соединенных в одну линию. В 200 м отсюда находится пересечение с Saladaeng роад. Прямо по этой же дороге находится заведение, где можно дешево поесть. Поверните направо на Saladaeng роад. Кажется, здесь находится главная полоса отелей. Вскоре вы пройдете мимо гостевого дома «Fame Guesthouse» по левую сторону, за которым следует «Sri Chumpon» (справа), «Suriwong» (справа) и «Paradorn» (налево, где-то 100 м по Сой 4).

Достопримечательности

• Ao Тхунг Макхам (อ่าวทุ่งมะขาม) – эти бухты делятся на внешнюю и внутреннюю. Бухты похожи на цепь из 2 полукругов. Примерно посредине лежит полуостров, вокруг которого таинственным образом разбросаны большие и маленькие скалы. Этот полуостров разделяет заливы. На северной стороне находится внутренняя бухта с белым песчаным пляжем, окруженным кокосовыми пальмами, который тянется на 1 км. Расстояние от центра города Чумпхон составляет 27 км и 31 км соответственно, если ехать по тем же шоссе, что и в Хад Сайри, следуя указателям по дороге.

• Хад Сайри (หาดทรายรี) – около 20 км по шоссе 4119 и 4098. Здесь есть регулярное автобусное сообщение с центром города (сядьте на сонгтеу с площади у городской храмовой колоннады). Этот долгий ровный пляж, покрытый белым песком, прячется в тени величественных сосен, отсюда открывается захватывающий вид на близлежащие острова. На пляже, где в линию выстроились рестораны, в которых продаются свежие морепродукты, пришвартованы разноцветные лодки. Поблизости находится памятник в честь покойного князя адмирала Чумпхона, а также хорошо сохранившийся военный корабль времен Второй мировой войны. С храма, расположенного на холме, открывается панорамный вид на окрестности.

• Кхао Чао Мыанг (เขาเจ้าเมือง). На расстоянии в 2,4 км от Хад Сайри находится Кхао Чао Мыанг' – самая высокая точка района. Панорамные виды этого места на побережье и на дальние области архипелага соперничают только с миром и спокойствием, которые предлагает уединенный пляж, расположенный у подножия горы.

• Лесопарк Кхао Пханг (วนอุทยานเขาพาง). Он находится где-то в 12 км к югу от города, примерно в 493 км по шоссе 4. Лесопарк Кхао Пханг – одна из новейших достопримечательностей провинции. В национальном парке есть большое разнообразие тропических деревьев, которые делают парк тенистым и спокойным местом отдыха любителей природы, а также обязательным для студентов, изучающих лесное хозяйство. Холм, занимающий площадь около одного квадратного километра, расположен за парком. С него открывается внушительный вид на весь район.

• Национальный парк Mo Ку Чумпхон, около Хад Сайри (садитесь на местный автобус возле центра пассажирских перевозок или обратитесь к местному туристическому агенту). Садитесь на старенький автобус, который направляется в довольно таки новый и, на удивление, современный информационный центр для приезжих. Прогуляйтесь по тротуарам через мангровые заросли и возле ручьев. В центре вы можете уточнить о других доступных вариантах прогулок. Фактическая площадь Национального парка провинции Чумпхон огромна, сюда входят острова, рифы, пляжи, джунгли, горы, ручьи, океан и мангровые леса. Здесь вы можете остаться на ночь – на смотровой площадке Понг Панг есть зона для кемпинга, а также бунгало. Цена – 600 бат за ночь, при размещении 2 человек нужно добавить по 100 бат за каждого дополнительного человека. Кровать в общежитии без постельных принадлежностей – 50 бат. Здесь есть также два ресторана. Самое лучшее место, которое вы только можете посетить в Чумпхоне. Вход: 200 бат.

• Национальный музей Чумпхона (พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติชุมพร), +66 77 504 105/4246, [2]. Любая поездка в Чумпхон должна начаться с Национального музея. Основанный в 1995 году в КХао Самкуе, музей раскрывает историю развития провинции, начиная от предыстории до настоящего времени. Даже тех, кто не слишком интересуется историей, интересные выставки и медиа-ресурсы музея приведут в восхищение и воодушевят. Музей разделен на первый и верхний этаж, открыт для общественности со среды по воскресенье, 09:00-16:00.

• Адмирал храма Чумпхон (ศาลเจ้าพ่อกรมหลวงชุมพร), Moo 7 Тамбон Hat Sai Ri. Он находится в 20 км от центра города Чумпхон по шоссе 4119 и 4098. Это святое место для народа провинции Чумпхон и близлежащих провинций. В храме стоит памятник адмиралу Пхра Бороммавонг Тхой Кромлуанг Чумпхон Кхет Удомсаку. Храм находится на северной обращенной к морю стороне Hat Sai Ri. Здесь есть музей, где выставлены экспонаты принадлежащих адмиралу вещей. Здесь также находится большой миноносец под названием Королевский Чумпхон. Его размеры составляют 68 м в длину и 6,55 м в ширину. Этот корабль был снят с вооружения 26 ноября 1975 года. Королевско тайский флот передал корабль провинции Чумпхон в 1979 году. После этого он был помещен рядом с этим памятником в честь адмирала.

• Ват Чао Фа Сала Лой (วัดเจ้าฟ้าศาลาลอย). Примерно 8 км от города по дороге Чумпхон – Ао Thung Wua Laen. Чтобы попасть туда, вам нужно будет преодолеть 6 км по асфальтной и еще 2 км по кирпичной дороге. В этом храме жил Луанг Пхо Сонг Чантхасаро, известный религиозный учитель, который умер почти в 100-летнем возрасте. Его тело осталось нетленным. Этот монах почитается народом провинции Чумпхон и близлежащих провинций.

Чем заняться

• Различные занятия в городе и в окрестностях Чумпхона. Самостоятельно организованные обзорные экскурсии на местных автобусах, поездах или мотоциклах. Плавание с трубкой у здешних нетронутых островов, рафтинг и пешие походы в джунгли, ночная ловля кальмаров, гребля на каноэ, рыбалка, кайтинг, наблюдение за светлячками, тир, спортивные занятия на стадионе, прогулки, посещение храмовых пещер, озера, байдарки, пляжи, пещеры, гольф, массаж, и фестивали.

Покупки

Еда

• Дневной и вечерний рынок, Thatapao роад (поверните направо за баром «Farang Bar», рынок находится где-то в 100 метрах). Хороший выбор готовых блюд, фруктов и других продуктов. Вечером местные жители приходят сюда перекусить и купить еду домой. Здесь также можно купить некоторые местные десерты. Поищите дуриан в соевом молоке. Вкуснятина!

• Местные кафе и рестораны. Слева и справа от бара «Farang Bar» (где в вечернее время разгружаются автобусы) и на многих других улицах. Большинство из них или очень хорошие или просто хорошие заведения.

• Утренний базар, Pracha Uthit роад дo Poramin Manka роад. Шумный утренний рынок. Здесь много прилавков с карри, обычно продавцы запрашивают местные цены. Снаружи на Pracha Uthit роад стоят легковые пикапы, кузова которых завалены сезонными фруктами, такими как ананас, рамбутан и дуриан.

• Ночной рынок, Krom Luang роад (идите прямо от железнодорожной станции, мимо старинных железнодорожных локомотивов, и пересеките перекресток). Местные жители приезжают сюда вечером, чтобы похвастаться своими домашними собаками, сидящими в передней корзине на мотоциклах, поесть, и купить еду на дом. Огромный выбор продуктов на компактной территории. Здесь все дороже, чем на других рынках, но и веселее. Лавки с сезонным дурианом (целым или уже готовым к употреблению) стоят по правую сторону, что находится дальше от железнодорожной станции.

Напитки

• «Papa's Night Club» (справа на углу напротив железнодорожной станции). Хорошие группы, ди-джеи и танцоры. Вход бесплатный. Приносите с собой свое спиртное. Плата за откупоривание бутылки – 200 бат, плюс покупка добавок и ведерка со льдом.

Где остановиться

• «A-Te Hotel», 36 Thataphao роад, ☎ +66 77 503222, http://www.atechumphon.com/. 2,600-8,000 бат.

• «Fame Guest House», 188/20-21 Saladang роад (напротив Saladang Soi 6, 200 метров от железнодорожного вокзала Чумпхона), ☎ +66 77 571 077, http://www.chumphon-kohtao.com. Чистый 10-комнатный гестхаус, где есть только вентиляторы. Здесь вы можете заказать трансфер до Ko Tao (600 бат) и в любую другую точку на юге Таиланда. Здесь находится ресторан и бар, где подается еда тайской и европейской кухонь, а также свежий хлеб каждый день. Цены вполне разумные: жареная курица с имбирем и жареный овощной микс по 70 бат, морепродукты по 80 бат. Большая бутылка пива «Chang», 100 бат. Также в этом месте вы найдете обширное меню из блюд западной кухни. Интернет. Прокат автомобилей и мотоциклов. Очень доброжелательный персонал. Три стандартные комнаты: 1 кровать, общая наружная ванная комната, 150 бат. Один двухместный номер, наружная ванная комната, 200 бат. Шесть двухместных номеров с ванной и душем с горячей водой, 300 бат.

• «Farang Bar», 69/36 Thatapao роад (спросите у любого, ведь Чумпхон – маленький город.), ☎ +66 77 501 003. «Farang Bar» – один из основных гестхаусов с номерами с общей ванной комнатой и бесплатным Wi-Fi. В баре и ресторане постоянный поток местной диаспоры, а также большое количество туристов, которые заходят сюда на своем пути к островам или другим регионам Таиланда. Здесь подаются вкусные блюда западной кухни и хорошие коктейли. Эмигранты приезжают сюда за комфортом и вкусной едой. Сотрудники говорят на достаточно хорошем английском языке. В меню включено 330 мл пиво за 50 бат, отличная западная и тайская кухня. Ивор (фаранг) также может дать вам совет относительно отдыха на Ко Тао и организовать для вас бронирование (например, может позвонить в транспортную компанию и забронировать место. Он не продает билеты, однако, при вашем желании, может сделать и это). Это очень удобно, особенно в высокий сезон. 150-200 бат.

• «Paradorn Hotel», Сой 4, Saladaeng роад. Этот отель оснащен системой кондиционирования. Завтрак (западная кухня, если вы западный турист, и тайская, если вы таец) включен в цену, и это приятно. Номера хорошие и чистые, есть лифт, персонал немного говорит по-английски. Он находится вблизи обоих железнодорожных вокзалов (около 400 м) и городского автовокзала (аналогичное расстояние). 550 бат.

• «Salsa Hostel», 25/42 Krommaluang роад, ☎ +66 77 505 005, www.salsachumphon.com. Удобства отеля по ценам хостела. Приветливый персонал готов помочь гостям получить билеты на паром, предоставляет информацию и так далее. Время от времени проводятся бесплатные экскурсии. Хостел также предоставляет разовый пропуск, с помощью которого те, кто ожидает поезда или парома могут скоротать в общежитии несколько часов. Хостел также предлагает завтрак по системе все-что-вы-сможете-съесть, который включает в себя хлеб, свежее молоко, сливочное масло, кукурузные хлопья, джем, чай и кофе. Яйца, сок и т.д., можно приобрести за дополнительную плату. За 60 бат здесь также могут позавтракать и те, кто не являются гостями хостела. Бесплатный беспроводной доступ в Интернет. 250 бат.

• «Santavee New Rest House», 4 Thatapao роад, сразу за «Suda» (второй способ зайти: Saladaeng Soi 3 - The Lane Bangkok Bank), ☎ +66 77 502 147. Управляется очень приветливой и гостеприимной семьей. Чистые номера, красивый сад, аренда мотоциклов и велосипедов, что очень кстати, учитывая местные дороги. Просторный номер с вентилятором за 250 бат, другие комнаты стоят дешевле.

• «Suda's Guesthouse», 8 Thatapao роад, ☎ +66 77 504 366. Радушные владельцы, но постараются вам что-нибудь продать. Двуспальные номера с вентилятором по 250 бат, с кондиционером – 350 бат.

• «Suriya Hotel», Salandaeng роад. Дешевый отель. Номера большие и приятные на вид, немного пыльные. Азиатский туалет. При регистрации вы получите бесплатную бутылку воды. 190 бат за одноместный номер с двуспальной кроватью. 280 бат за двухместный номер (с вентилятором).

Как уехать

• Ко Самет (เกาะเสม็ด) – один из группы островов, входящих в состав Национального морского парка Чумпхон. Не следует путать его с более известным однофамильцем у побережья Районга. К этому острову можно добраться на лодках, отправляющихся из Moo 1, Pak Nam, примерно в 8 км от Чумпхона. Чтобы попасть туда, сначала садитесь на автобус до Pak Nam, который едет по шоссе 4119 (Чумпхон – Пак Нам) около 17 км. Затем нужно будет проплыть на лодке от берега где-то 30 минут.

• Ko Тao – известен как лучшее место для дайвинга в Сиамском заливе. Его бирюзовые воды отличаются кристальной чистотой. Кокосовые плантации покрывают большую часть ландшафта и к большинству пляжей можно легко добраться по асфальтированной дороге.

Есть несколько вариантов транспортного сообщения между Чумпхоном и Ko Tao:

• Пирс Tha Yang – к лодкам, которые отчаливают от пирса Tha Yang, что находится в 7 км от города, можно доехать на такси. Поездка займет 20 минут. За более подробной информацией об отплытии и прибытии лодок обращайтесь по телефону +66 77 553 0524.

«Ko Charoen Car Ferry» и «Talaysab Car Ferry» предлагают трансфер из Чумпхона до Ко Тао в каюте с двухъярусной кроватью и кондиционером. «Ko Charoen» отчаливает от пирса Tha Yang до Ko Tao каждый понедельник, среду и пятницу в 23:00 и прибывает на Ко Тао в 05:30, тогда как «Talaysab Ferry» отправляется каждый вторник, четверг и субботу в 23:00 и прибывает на Ко Тао в 05:30. Стоимость билета – 300 бат. Туристы могут купить билеты у туристических агентств города, в стоимость которых входит трансфер от города до причала по цене 350 бат. По воскресениям нет паромного сообщения, но вы сможете отправиться в путь на переделанном рыбацком судне, где туристам предлагают матрасы и вентиляторы.

• «Songserm Rung Rueang Co., Ltd.» – лодки отчаливают с пирса Mattapon каждый день в 07:00 и прибывают на Ko Tao в 09:30. Из Ko Tao время отправления на Чумпхон – 14:30, время прибытия – 17:30. За более подробной информацией звоните по телефону +66 22 807 897 or 77 456 274.

• «Lom Prayah Catamaran Co., Ltd.» – лодки отчаливают с пирса Ao Thung Makham Noi в 07:00 и 13:00, прибывают на Ко Тао в 08:45 и 14:45 соответственно. От Ко Тао к пирсу Ao Thung Makham Noi лодки отчаливают в 10:15 и 14:45, прибывают в 11:45 и 16:15 соответственно.

Routes through Чумпхон

Бангкок ← Ban Krut ←	N  S	→ Ланг Суан → Баттерворф
Бангкок ← Ban Krut ←	N  S	→ Ранонг → Садао