Удонтхани

Удонтхани (Удон Тани, อุดรธานี) - город в регионе Исан в Таиланде. Часто упоминается просто как Удон или Удорн (อุดร), город не следует путать с Убон Убон Ратчатхани в юго-восточном Исане.

Общая информация

Основанный в 1890-х годах принцем Праджаком Силапакомом, Удонтхани с населением около 230,000 человек - 4-ый по величине город в Таиланде.

Удон был местом размещения главной авиабазы ВВС США во время Вьетнамской войны, что способствовало увеличению его богатства и важности. Окруженный одной из главных сельскохозяйственных территорий страны, Удонтхани стал региональным центром для сельского хозяйства, коммерческого распределения, торговли и такой новой отрасли, как туризм.

Из-за присутствия США (авиабаза до 1976 года, консульство до 1995 года, а сейчас станция "Голос Америки") у многих тайцев была хорошо оплачиваемая работа, и они выучили английский язык, что делает их более востребованной рабочей силой для иностранных работодателей. В Удоне большое количество граждан, которые работали или работают за рубежом, особенно в нефтеносных районах в странах Ближнего Востока. Это привело как к обогащению области, так и к увеличению ее привлекательности в качестве места для жизни среди экспатов. Более 5,000 иностранцев из Европы, Австралии и Северной Америки поселились в этом регионе.

Как добраться

На самолете

Международный аэропорт Удонтхани (UTH) в 2006 году отремонтирован. Многочисленные рейсы в Бангкок (50 мин) (Суварнабхуми [BKK]) или (Дон Мыанг [DMK]) ежедневно. Рейсы в Чиангмай и на Пхукет бывают с некоторой периодичностью. По состоянию на сентябрь 2011 года международных перелетов в Удонтхани не осуществлялось.

Чтобы попасть в город, можно воспользоваться услугами лимузина (на самом деле, микроавтобуса) за 80 бат с человека, который высадит вас и других пассажиров у отеля/апартаментов/или в другом месте, где вы скажете. Если вас больше, чем двое, вызвать такси может обойтись дешевле (тел.: 042-323-239). Билеты на микроавтобус можно приобрести только в кабинке по правой стороне перед выходом из здания терминала. Такси запрещено ожидать пассажиров в аэропорту. В некоторых отелях есть услуга встречи в аэропорту, и водитель может взять дополнительно еще одного или двух пассажиров, если достаточно места.

На автобусе

В городе сейчас 2 автобусные станции (по состоянию на ноябрь 2011 года). В центре, в более активной части города, возле большого торгового центра "Central Plaza" автостанция #2, а другая - на окраине города по дороге из Лёй в Нонгкхай (автостанция #1).

В Нонгкхай на Праджак роад есть автостанция, с которой ходят автобусы на обе станции в Удонтхани. Цена почти одинаковая. Однако, они едут в совершенно разные районы Удона: за 40 бат до станции 1 (не предпочтительно). Старый автобус без кондиционеров, вы будете далеко от центра города, и он делает много остановок. За 45 бат на более новом автобусе первого класса до станции 2.

Если вы приедете на станцию 1, а вам нужно попасть на станцию 2, вы можете добраться на сонгтеу за 10 бат (он может ехать очень медленно, подбирая других пассажиров) или поймать тук-тук в городе за 80 бат.

Автобусы из Бангкока (Мочит), 8-ми часовая поездка, приезжают в город к станции BKS.

В Нонгкхай автобусы отправляются по крайней мере раз в час после 11:00 (40 бат, 1 час в пути, некондиционируемый автобус 3-го класса едет к лаосской границе).

Вы можете последовать за местными и немного подождать сонгтеу #6, который идет к автостанции, или поймать тук-тук.

Прямо на утренний рынок во Вьентьяне ходят 6 экспресс-автобусов в день (80 бат, 2 часа в пути, кондиционируемые автобусы 1-го класса, отправление в 08:00, 10:30, 11:30, 14:00, 16:00 и 18:00). Эти трансграничные автобусы будут перевозить пассажиров, не получивших их лаосские визы заранее, но они не могут долго ждать на границе, пока вам сделают визу по прибытию. Подобной проблемы не появляется, когда очереди короткие, но в нагруженные часы пассажиров, у которых нет готовых виз, могут оставить на границе, и им придется ехать дальше на местном автобусе или тук-туке.

На поезде

Ежедневно поезда ходят в Нонгкхай по мосту Дружбы через реку Меконг в Лаос. Также часто ходят поезда в Накхонратчасиму и Бангкок. Ночной экспресс в Бангкок по расписанию должен идти 9,25 часов, но обычно поездка занимает больше времени. Тем не менее, это все еще достаточно комфортно и приятно, особенно, если взять спальное место или купе. Дневной экспресс в Бангкок пересекает дамбу через большое и живописное искусственное озеро, возникшее из-за плотины Пасак Джоласид Дам (в провинции Лопбури). Те, кто любит путешествовать на поезде, из Накхонратчасимы могут добраться к главным центрам южного Исана (Бурирам, Сурин, Сисакет и Убон Ратчатхани).

В целом, из Бангкока в Удонтхани ежедневно ходят дневные поезда, и 3 раза в неделю - ночные поезда, и наоборот (большинство из которых отправляется или прибывает в Нонгкхай), а также есть несколько пригородных поездов по другим направлениям, в том числе в Накхонратчасиму.

Транспорт

Навигация по Удонтхани стала проще с появлением трех больших круговых транспортных развязок на центральной дороге, шоссе № 2 - круг вокруг часов, круг вокруг фонтана и круг вокруг принца Праджака. Также можно ориентироваться по "Central Plaza", "UD Town" или парку Нонг Праджак. Вокруг города проходит объездная дорога.

На такси

На главной автостанции возле "Central Plaza" находится стоянка такси.

На самло

В Удонтхани много самло (трехколесных велосипедных такси), хотя, как и везде, они постепенно вымирают из-за востребованности моторизированных средств.

На тук-туке

В большинстве коммерческих районов легко доступны тук-туки, трехколесные мотоциклы. Договоритесь о цене перед поездкой. Можно отметить транспортные средства местного производства (называемые Skylab), они отличаются от сделанных в Таиланде за пределами Исана адаптированной передней частью мотоциклов. Если вы едете в Лаос, вы также сможете увидеть подобные транспортные средства (так называемые Jumbo).

На сонгтеу

В Удонтхани есть схожая с автобусной транспортная сеть пронумерованных пикапов с 2-мя скамьями в задней части сонгтеу; стоимость поездки 8 или 10 бат (10 бат за пределами кольцевой дороги).

На автобусе

Городских автобусных маршрутов немного.

На велосипеде

В северо-восточном углу парка Нонг Праджак можно взять напрокат велосипеды за 20 бат в час.

На мотоцикле или автомобиле

Во многих местах сдаются в аренду мотоциклы и автомобили.

Достопримечательности

В Удоне множество достопримечательностей, как в городе, так и в провинции, хотя большинство приезжих едут прямиком в Лаос или к раскопкам бронзового века к востоку от Удона в Банчианге.

• Провинциальный музей Удонтхани. Отличное разнообразие проявлений археологического и исторического прошлого, а также геологии и народной истории. Музей находится в интересном, несколько старом здании, в котором ранее была школа для девочек. Вход платный. Просри роад, в правительственном центре.

• Солнечная ферма орхидей Удона. Известна своим разнообразием орхидей, духами из орхидей и растениями, "танцующими под музыку".

• Парк Нонг Праджак. Большая зона отдыха в городской черте и основное место для местных жителей для занятий спортом и расслабления. В парке с большим озером/водохранилищем с несколькими маленькими островами приятная трава и места для проведения мероприятий, например, ночных занятий аэробикой (под тайскую поп-музыку) и кормления рыбок хлебными крошками. Среди более активных парк также подходит для пробежек вокруг озера.

• Нонг Буа. Другой парк с озером с восточной стороны железной дороги. Известен своими китайскими пагодами за озером и столбом с драконом.

• Бан Накха, в 15 км на север от Удона по маршруту № 2. Деревня славится продажей сотканным вручную шелка и хлопковой одежды. Она несколько коммерциализирована, но если отойти в сторону от дороги в деревню, можно заключить несколько хороших сделок на шелк и хлопок.

• Археологические раскопки в Банчианг - объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, находится в 35 км на восток от Удона. Автобусы и межпоселковые сонгтеу высадят вас у поворота к Банчианг.

• Эко-парк Пху Фой Лом, в 40 км к юго-западу от Удона, расположен высоко на горном хребте. В парке много троп и дождевой воды. Южная часть Удона покрыта водно-болотными угодьями/озерами, которые называют Кхумпавапи. В октябре на озере проводятся традиционные гонки на лодках-драконах. На территории Кхумпахавапи расположен городской парк с большой группой обезьян, которые живут там на протяжении более ста лет.

• Национальный парк Пху Пхрабат, в 60 км к северо-западу от Удона возле ампхе Бан Пхы. Чудесные хребты с многочисленными сооружениями из песчаника, которым по несколько тысяч лет. Также на территории парка есть наскальные рисунки бронзового века.

Чем заняться

Покупки

На запад от железнодорожной станции большой ночной рынок, который открывается около 17:00.

"UD Town", к югу от железнодорожной станции прогулочный торговый центр с площадкой с едой, магазином Tesco Lotus, 3-мя разными ресторанами "Oishi", "McDonald's", "Swensen's Ice Cream", "Pizza Company", "WaWee Coffee" и многочисленными местами розничной торговли и т.д.

"Central Plaza", бывший "Chareonsri", - самый большой крытый торговый центр в Удонтхани с 5-ю этажами магазинов, в том числе "Robinson's Department Store", "Tops Supermarket", "Sizzler Steakhouse", "KFC", "Pizza Company", "Swensen's Ice Cream", "Boot's Pharmacy", IT товарами, мобильными телефонами, "Major Cineplex" и т.д.

На восточной стороне магазин "Makro" (дешевый для оптовых покупок) и торговый центр "Big C" (продукты питания и универмаг) с более низкими ценами, чем в "Robinson's".

На объездной дороге множество крупных сетей супермаркетов: "Home Mart", "Global House", "Tool Pro Plus", "Home Products Company", "Index Living Mall", "Premium Outlet Mall", "Tesco Lotus" (x2), "Big C", "Tang Ngee Soon Superstore".

По всему городу и в его окрестностях магазины "7-11" и другие мелкие магазинчики со всем необходимым. На многих станциях техобслуживания и заправках есть кафе, общественные туалеты, небольшие магазины, автомойки, рестораны и т.д.

Еда

По всему городу много уличных торговцев. Шашлычки, суп с лапшой (обычно с говядиной, свининой, курицей и уткой), пад тай, сом там, курица-гриль, мясо на палочке, различные сладости и блюда из риса доступны почти в любое время.

В Удонтхани большое разнообразие ресторанов с самообслуживанием, включая самостоятельное приготовление барбекю в корейском стиле в приподнятом над угольной печкой блюде по центру стола.

Во всех магазинах и торговых центрах площадки с едой, и во многих есть рестораны.

По всему городу много тайских ресторанов. Некоторые из них маленькие и специализируются на нескольких блюдах, в то время как остальные большие с обширным меню, иногда только на тайском языке.

Также представлена итальянская, британская, австралийская, американская, немецкая, японская, корейская, китайская и вьетнамская кухни.

Здесь много ночных клубов, большинство из них с едой; дискотек, пивных баров, ресторанов с музыкой, в "UD Town" и Тхунгсри Мыанг в центре города часто проводятся ярмарки и фестивали.

Напитки

В Удонтхани множество караоке-баров, пивных и западных баров. Один из таких районов находится между "Central Plaza" и ж/д станцией. Названия баров и владельцы непостоянные, в особенности среди западных баров.

Во многих отелях города оживленная ночная жизнь с ресторанами и музыкой.

Где остановиться

В городе много отелей. Цены разнообразные, и как со многими другими вещами, вы получаете то, за что платите. Цены могут варьироваться от 200 до 2,000 бат или более в сутки. Аренда квартиры от 1,800 бат в месяц. Виллы с частными бассейнами сдаются от двух суток и более.

Район "Central Plaza", автобусной и ж/д станции

• (рядом с главным торговым центром), http://www.centarahotelsresorts.com/cud/cud_default.asp. Основной отель, популярный среди иностранцев. От 1,300 бат.

• Charoen Hotel, 549 Пхосри роад. 250 стандартных номеров, 3 номера повышенного комфорта, 2 номера люкс на участке в 4 га, окруженном садами и живописными пейзажами, с бассейнами. Он находится всего в нескольких сотнях метров к юго-западу от центральной автобусной станции. От 950 бат.

• The Pannarai Hotel, 19/8 Сампантамит роад, Удонтхани, ☎ +66 88-057-6875, +66 42-345-111, +66 42-344-999, (thepannaraiud@hotmail.com), http://thepannaraihotel.blogspot.com/. Красивый вид на город с частным бассейном и рестораном. 2 конференц-зала и частная автостоянка. В 5-ти минутах ходьбы автобусная и ж/д станция. Расположен в центре Удонтхани, рядом с ночным рынком, "UD Town" и "Paolo Memorial Hospital". 1,280+ бат, включая завтрак.

• Silver Reef Bed & Breakfast, 338/8 Праджак роад, ☎ +66 42 344-081. В центре рядом с автостанцией и комплексом "Robinson". Новый, в номерах ТВ с диагональю 29 дюймов, кондиционеры, WiFi. Веселое оформление с использованием героев мультфильмов. Управляющие из Канады. 500+ бат.

• Top Mansion, 35/3 Сампантамит роад, ☎ +66 42-345015, (topmansion@yahoo.com), http://goo.gl/maps/gUun. Удобное расположение к автобусной и ж/д станциям, ночному рынку, "UD Town" и "Paolo Memorial Hospital". Находится на одной улице с барами, пабами и другими местами, ориентированными на иностранцев. 450 бат.

В городе

• Karin Hotel (Ваттхананувонг роад). Отель староват, но дешевый и с удобным расположением (между Нонг Праджак и "Robinson"/железнодорожной станцией). От 460 до 800 бат.

• Nuntiya Terrace, 549 Прачасанти роад (центр города), ☎ +66 42 321-282, http://www.NuntiyaTerrace.com/. В центре рядом с "UD Town". Новый, чистый, ТВ, кондиционеры, WiFi, парковка. Аренда посуточная и помесячная.

• Phimonrat Mansion, Пхимонрат Меншн 38/9 M.5 Робмыанг роад Нонг Буа (на пересечении Миттрапхап и Нонг Буа род в 100 м на восток по Нонг Буа роад), ☎ +66-42-243389, http://www.phimonrat.com/en/index.html. Номера с кондиционером, ТВ и холодильником, WiFi внутри и снаружи. Можно заказать тайскую еду и напитки (30-200 бат), и на месте оказываются услуги прачечной. Персонал говорит на минимальном английском, но хорошо на японском. Тайский владелец посетил множество мест в Европе. 350 бат.

• Ruysuk Mansion Hotel, 249/1 Адунядет роад, http://www.infoudonthani.com/hotel_udonthani. Популярный недорогой отель для длительного и краткосрочного размещения с англоговорящим персоналом. Скидки при долгосрочной аренде. WiFi. Номера с кондиционерами. От 300 бат.

• Tanita (Lagoon) Resort, 113 Baan Nong Huaw Mue, Nadee (В 2 км от аэропорта), ☎ +66 81-8846334, http://www.tanitaresort.com/lagoon.htm. 9 стандартных номеров на большой территории, в окружении прекрасной лагуны и красивых садов.

За городом

• Paradise Hotel. Дружелюбный персонал, но совсем немного говорит по-английски. Номера с вентилятором и двуспальной кроватью стоят 200 бат, но пахнут несколько странно. Включены 2 бутылки воды в день и карта города. 200+ бат.

• Rice Paddy Villa (В 25 минутах от Удонтхани, откуда ходят бесплатные трансферы), http://www.ricepaddyvilla.com. С видом на окружающие рисовые поля, бассейном и двух- и четырех спальными номерами.

• Udon Airport Hotel, 14 Moo 1, Удон-Нонг Буа Лампоо роад (50 м от аэропорта), ☎ +66 42-346223-4, +66 42-346513-4, (udonairport.hotel@gmail.com), http://www.udonairporthotel.com. Расположен на территории почти в 3 га, окруженной садами и красивыми пейзажами. 115 стандартных номеров, 3 номера повышенного комфорта и 2 номера люкс. Стандартные номера с мини-баром, радио, цветным ТВ и Интернетом. От 800 бат, включая завтрак..

Контакты

Как уехать

• Стоит посетить Нонгкхай (หนองคาย). Чтобы добраться до него, возьмите тук-тук до автостанции Нонгкхай к северу от города. Из центра это должно стоить около 50 бат. Скажите "са та ни рот ме Нонгкхай" (это лучшая транслитерация, чем вам обычно предлагают).

• Вьентьян - столица Лаоса, в полутора часах езды через Меконг. С центральной автобусной станции в Удоне 6 раз в день отправляются ежедневные кондиционируемые экспресс-автобусы во Вьентьян. Тариф в одну сторону: ~100 бат. Виза по прибытию в Лаос на мосту Дружбы стоит 35 долл. США на 30 дней (нужны 2 фотографии на паспорт или дополнительно нужно будет заплатить 1 долл. США), для граждан России не нужна виза и проход бесплатен.

Routes through Удонтхани

Нонгкхай ←	N  S	→ Кхонкэн → Накхонратчасима
Нонгкхай ←	N  S	→ Кхонкэн → Сарабури